SINGAPURA – Berapa banyak waktu layar untuk anak-anak yang terlalu banyak? Terserah orang tua untuk memutuskan apa yang mereka rasa nyaman, berdiskusi dengan anak-anak mereka jika mereka cukup besar dan menerapkan aturan-aturan itu, kata Dr Andrew Yee, yang melakukan penelitian tentang bagaimana lingkungan sosial dan teknologi mempengaruhi kesehatan dan kesejahteraan kaum muda.

Orang tua harus mencatat apa yang dilakukan anak-anak di ponsel dan tablet. “Penggunaan perangkat dapat berbeda dalam hal konten dan konteks, dan mereka tidak semuanya sama,” kata Dr Yee, 32, seorang Faculty Early Career Award Fellow di Singapore University of Technology and Design.

Dia mencatat bahwa seorang anak kecil dapat secara pasif menonton video bernyanyi bersama seperti Baby Shark atau episode Daniel Tiger’s Neighbourhood yang bertujuan membangun kompetensi sosio-emosional.

Anak-anak yang lebih besar dapat bereksperimen dengan desain game dan mendongeng di platform seperti Roblox atau Minecraft atau mempelajari perilaku kekerasan melalui game yang tidak sesuai untuk usia mereka, tambahnya.

Video game kooperatif seperti Overcooked dan Moving Out bisa menjadi cara yang bagus bagi keluarga untuk menghabiskan waktu bersama.

“Ini membantu anak-anak belajar bagaimana berkomunikasi dan bekerja sama untuk mengatasi berbagai tugas. Oleh karena itu penggunaan perangkat dapat dianggap sebagai waktu keluarga,” katanya.

Dr Yee mengklasifikasikan kegiatan putranya yang berusia lima tahun, Nuh, ke dalam pembelajaran akademis seperti melek huruf dan berhitung, waktu keluarga dan sosial, aktivitas fisik, bermain bebas, dan makan. Ini dapat melibatkan penggunaan perangkat.

“Dalam belajar literasi, misalnya, saya mungkin membawa video Pokemon karena nama-nama karakter Pokemon membuat cara yang menarik untuk mengajarkan phonics kepada anak-anak yang menyukai pertunjukan, atau saya mungkin membawa buku cetak untuk dibaca,” katanya.

“Dalam waktu keluarga dan sosial, kita mungkin menonton film Netflix atau bermain video game bersama.”

Ditanya bagaimana orang tua dapat mencapai keseimbangan antara penggunaan perangkat dan playsets klasik, dia mengatakan mereka tidak boleh dibatasi oleh apakah aktivitas tersebut berbasis layar. Sebaliknya, lihat apa yang terlibat dan bantu anak-anak menemukan keseimbangan dalam hal mencapai tujuan perkembangan yang lebih luas, seperti perkembangan fisik, kompetensi sosio-emosional atau perkembangan bahasa dan kognitif.

Dia mengutip contoh seorang anak yang bermain permainan papan seperti Ice Cool dan video game seperti Overcooked bersama keluarganya. Keduanya akan memberikan waktu keluarga yang berkualitas. “Interaksi, seperti berkomunikasi, bekerja sama, bersaing dan menikmati perusahaan satu sama lain, sangat mirip apakah itu pada perangkat atau dalam bentuk fisik.”

Yang mengatakan, pastikan anak-anak Anda sering beristirahat dari melihat layar dan menjadwalkan bermain di luar ruangan untuk melindungi penglihatan mereka dan membantu mereka berkembang secara fisik.

SINGAPURA – Tidak ada waktu layar untuk anak-anaknya di bawah usia dua tahun – aktris Joanne Peh telah berbagi filosofi pengasuhan ini dalam wawancara sebelumnya.

Sekarang putrinya berusia lima tahun dan putranya berusia tiga tahun, Peh mengatakan kepada The Straits Times bahwa dia telah menggunakan perangkat digital untuk mendukung pembelajaran mereka.

Mereka tidak pada usia di mana mereka harus menggunakannya, seperti anak-anak sekolah yang lebih tua. Tapi dia juga tidak ingin mereka benar-benar terlepas dari perangkat.

“Kami berada di dunia di mana kami sangat bergantung pada ponsel kami. Akan aneh jika Anda memberi tahu anak-anak kami, ‘Tidak, Anda tidak diizinkan untuk melihat perangkat’,” kata Peh, 36, yang menikah dengan aktor Qi Yuwu, 44.

Ketika anak-anaknya masih kecil, dia tidak mengizinkan mereka menyaring waktu terutama karena dia ingin melindungi penglihatan mereka.

Anak-anaknya, yang namanya belum dia publikasikan, sekarang mendapatkan akses ke perangkat sebagian besar selama akhir pekan dan liburan sekolah.

Peh menggunakan iPad untuk melengkapi apa yang mereka pelajari di sekolah dan buku.

“Misalnya, kita dapat membaca tentang burung di sebuah buku, tetapi mereka tidak dapat benar-benar mendengar suara burung atau melihat bagaimana seekor burung bergerak, jadi saya akan online dan mencari video.”

Peh, yang juga pendiri pusat pengayaan The Dimple Loft, menggunakan teknologi untuk melakukan pelajaran dengan murid-muridnya yang masih muda. Tahun lalu, dia menggunakan aplikasi kelas Seesaw untuk membuat kelas bahasa Mandarin online 10 hari setelah banyak eksperimen.

Dia juga melakukan uji tuntas dan penelitian tentang aplikasi dan video sebelum menunjukkannya kepada anak-anaknya.

Peh menyoroti pentingnya menggunakan pengaturan kontrol orang tua perangkat untuk membatasi anak-anak mengakses konten yang tidak sesuai usia.

“Saya sangat protektif dalam hal itu, tetapi pada saat yang sama, saya juga percaya mereka harus memiliki kebebasan untuk mengeksplorasi,” tambahnya.

“Tombol-tombol di iPad, misalnya. Apa yang terjadi ketika Anda mengklik X? Apa yang terjadi ketika Anda menggesek atau melakukan ini? Mereka harus diizinkan untuk menemukan sendiri, dan mereka memilikinya.”

SINGAPURA – Setelah seminggu penuh aksi di Shangri-La Hotel, Mobile Legends: Bang Bang (MLBB) M2 World Championship memuncak dalam grand final yang mendebarkan antara pemenang akhirnya Bren Esports dari Filipina dan Burma Ghouls Myanmar pada hari Minggu (24 Januari), mengakhiri salah satu acara olahraga besar pertama yang diadakan Singapura tahun ini di tengah pandemi.

Acara 18-24 Januari, yang menampilkan dua tim lokal dan 10 tim asing, mengalami rintangan awal hanya beberapa hari sebelum dimulainya ketika tiga pemain dari tim Brasil DreamMax dinyatakan positif Covid-19.

Tetapi turnamen senilai US$300.000 itu berjalan lancar secara tertutup tanpa kasus Covid-19 lainnya dan tim Brasil berkompetisi sambil mengisolasi diri di kamar hotel mereka.

Dengan acara yang dianggap sukses, penyelenggara dan pakar mengatakan bahwa itu membuktikan bahwa Singapura mampu dan siap menjadi tuan rumah acara olahraga besar selama era Covid-19 ini.

Lee Shu Ling, manajer Grup Bisnis Olahraga Deloitte Asia Tenggara, mengatakan: “Acara ini jelas telah membuktikan kemampuan Singapura untuk menjadi tuan rumah dan menyelenggarakan acara-acara besar seperti itu, bahkan di tengah pandemi global dengan pembatasan dan peraturan jarak aman yang ketat.”

Salah satu pendiri Singapore Cybersports and Online Gaming Association (Scoga) Nicholas Khoo mengatakan pada hari Minggu bahwa keberhasilan kejuaraan dunia telah menghapus keraguan akan kemampuan Singapura untuk menjadi tuan rumah turnamen e-sports besar karena faktor-faktor seperti biaya dan ukuran pasarnya yang kecil. “Sebagaimana dibuktikan oleh keberhasilan penyelenggaraan M2, Singapura adalah tempat yang terpercaya dan aman untuk acara kelas dunia,” tambahnya.

Menteri Kebudayaan, Komunitas dan Pemuda Edwin Tong mengatakan dalam sebuah posting Facebook pada hari Minggu: “E-sports memiliki banyak potensi untuk pertumbuhan di sini, dan kami berada dalam posisi yang baik untuk menjadi pusat regional. Di masa mendatang, saya yakin bahwa kami akan membangun ekosistem e-sports yang berkembang, dan memelihara lebih banyak legenda e-sports Singapura!”

Turnamen selama seminggu ini diselenggarakan bersama oleh pengembang MLBB Moonton dan Scoga, dengan dukungan dari Singapore Tourism Board.

Di final hari Minggu, Bren mengalahkan Burmese Ghouls 4-3 dalam seri best-of-seven untuk mengklaim hadiah pemenang sebesar US $ 140.000 (S $ 186.000).

Singapura sebelumnya juga telah menjadi tuan rumah kejuaraan dunia 2017 untuk game mobile Vainglory, yang memiliki total hadiah US $ 140.000, sementara US $ 500.000 One Esports Dota 2 Singapore World Pro Invitational dipentaskan di sini pada tahun 2019.

Karl Gabriel “KarlTzy” Nepomuceno dari Bren Esports, merasa bahwa protokol Covid-19 sudah cukup dan turnamen berjalan dengan baik.

Pemain berusia 16 tahun, yang merupakan Pemain Paling Berharga di final, mengatakan: “Staf baik kepada kami dan saya tidak khawatir terkena Covid-19 karena kami harus dikarantina selama 14 hari. ” Saya percaya Singapura bisa menjadi besar dalam e-sports.”

Acara minggu ini dapat membuka jalan bagi lebih banyak turnamen, dengan direktur pelaksana Moonton Lucas Mao mengatakan bahwa Singapura “pasti akan berada di urutan teratas dalam daftar kota tuan rumah potensial untuk kejuaraan dunia masa depan kami”.

Acara semacam itu hanya bisa menjadi anugerah bagi Republik, karena Lee menambahkan bahwa ini akan “memperkuat posisi kami sebagai pusat olahraga internasional untuk olahraga paling populer dan berkembang, yang pada gilirannya dapat meningkatkan pariwisata dan ekonomi”.

AMSTERDAM (Reuters) – Polisi Belanda mengatakan pada Sabtu (23 Januari) bahwa mereka telah menangkap tersangka pemimpin sindikat narkoba Asia yang terdaftar sebagai salah satu buronan paling dicari di dunia dan telah dibandingkan dengan gembong narkoba Meksiko Joaquin “El Chapo” Guzman.

Tse Chi Lop, seorang warga negara Kanada kelahiran China, ditahan pada hari Jumat atas permintaan polisi Australia, yang memimpin penyelidikan yang menemukan organisasinya mendominasi perdagangan narkoba Asia-Pasifik senilai US $ 70 miliar per tahun (S $ 90 miliar), kata juru bicara kepolisian Belanda Thomas Aling.

Tse diperkirakan akan diekstradisi setelah muncul di hadapan hakim, kata Aling, menambahkan bahwa penangkapannya oleh polisi nasional terjadi tanpa insiden di Bandara Schiphol Amsterdam.

“Dia sudah berada dalam daftar yang paling dicari dan dia ditahan berdasarkan intelijen yang kami terima,” kata Aling.

Polisi Belanda tidak dapat memberikan rincian tentang proses hukum dan tidak jelas apakah Tse memiliki pengacara.

Tse, seorang mantan narapidana yang sebelumnya tinggal di Toronto, telah pindah antara Makau, Hong Kong dan Taiwan dalam beberapa tahun terakhir, menurut petugas kontra-narkotika dari empat negara dan dokumen yang sebelumnya ditinjau oleh Reuters.

“Tse Chi Lop berada di liga El Chapo atau mungkin Pablo Escobar,” ungkap Jeremy Douglas, perwakilan Asia Tenggara dan Pasifik untuk Kantor PBB untuk Narkoba dan Kejahatan (United Nations Office on Drugs and Crime – UNODC), kepada Reuters pada tahun 2019, merujuk pada gembong narkoba paling terkenal di Amerika Latin.

Sindikat yang diduga dijalankannya dikenal oleh anggotanya sebagai “Perusahaan”. Penegak hukum juga menyebutnya sebagai “Sam Gor” – atau Saudara Nomor Tiga dalam bahasa Kanton – setelah salah satu nama panggilan Tse, Reuters melaporkan pada saat itu.

Itu tidak dapat menghubungi Tse untuk mengomentari laporan tersebut.

Paris (ANTARA) – Penumpang di sistem transportasi umum harus menghindari berbicara satu sama lain atau di telepon untuk meminimalkan risiko penyebaran virus corona, kata Akademi Nasional Prancis Medecine.

“Kewajiban memakai masker di transportasi umum, di mana jarak sosial tidak memungkinkan, harus disertai dengan satu tindakan pencegahan yang sangat sederhana: hindari berbicara dan melakukan panggilan telepon,” kata akademi itu dalam sebuah pernyataan.

Anggota akademi Patrick Berche mengatakan di BFM TV pada hari Sabtu bahwa jika hanya ada tiga orang di mobil kereta bawah tanah tidak ada masalah, tetapi jika Anda hanya berjarak dua sentimeter dari orang berikutnya, masuk akal untuk tidak berbicara atau berbicara di telepon.

“Ini bukan kewajiban, itu adalah rekomendasi,” katanya.

Akademi bukanlah badan penasihat resmi. Ini dapat menanggapi pertanyaan pemerintah tetapi juga mengeluarkan rekomendasi, yang terkadang bertentangan dengan kebijakan resmi.

Akademi – yang didirikan pada tahun 1820 – mengkritik rekomendasi pemerintah baru-baru ini untuk hanya memakai masker bedah di depan umum, daripada masker yang terbuat dari kain.

“Usulan pengetatan peraturan (tentang masker) didasarkan pada prinsip kehati-hatian tetapi tidak memiliki bukti ilmiah,” kata akademi

.

Dikatakan bahwa masker kain atau buatan sendiri efisien melawan penyebaran virus corona selama dipakai dengan benar dan bahwa sebagian besar infeksi terjadi dalam situasi di mana orang melepas masker mereka.

“Perubahan dalam rekomendasi mengenai praktik yang telah dikenal oleh seluruh penduduk, berisiko memicu ketidakpahaman dan dapat menghidupkan kembali keraguan tentang kesehatan kebijakan resmi,” kata akademi itu.

Ketika pasangan yang bercerai menghadapi konflik intens mengenai pengasuhan anak atau dalam memenuhi pengaturan yang diperintahkan pengadilan mengenai hal-hal seperti akses orang tua ke anak, koordinator pengasuhan (PC) ditunjuk untuk membantu mereka di bawah skema yang dimulai pada tahun 2016 oleh Pengadilan Keadilan Keluarga (FJC).

FJC mengatakan PC “pada dasarnya adalah seorang pendidik, fasilitator, pelatih, dan mediator yang semuanya digabung menjadi satu”. Dengan membantu orang tua berkomunikasi lebih baik satu sama lain dan menemukan cara untuk menyelesaikan perselisihan atau perselisihan, PC memungkinkan mereka untuk menjadi orang tua bersama yang lebih baik dan mengurangi kunjungan pengadilan mereka.

FJC memiliki panel lebih dari 40 PC – pengacara dan profesional ilmu sosial yang terlatih dalam koordinasi pengasuhan.

“Selama bertahun-tahun, ada PC yang ditunjuk dalam kasus-kasus yang tepat untuk membantu orang tua melaksanakan perintah pengasuhan yang dibuat oleh pengadilan,” kata juru bicara FJC.

“Sampai saat ini, FJC telah memiliki 10 janji PC. Ada aplikasi yang tertunda untuk menunjuk PC yang akan didengar oleh pengadilan pada waktunya,” tambahnya.

Sementara secara internasional, tidak ada proses sertifikasi formal untuk menjadi PC, FJC mengharuskan kandidat berusia minimal 30 tahun, terlatih dalam koordinasi pengasuhan, dan pengacara dan / atau psikolog, konselor atau pekerja sosial yang berkualitas. PC juga harus memiliki pengalaman profesional praktis yang signifikan dengan kasus keluarga pengasuhan bersama konflik tinggi.

Tantangan bagi satu PC, pengacara keluarga senior Shone Aye Cheng, adalah dalam mengoordinasikan pertemuan dengan pihak-pihak yang bersaing.

“Kebanyakan orang tua akan menolak karena mereka sudah berselisih, dan PC diperlukan karena salah satu orang tua sudah tidak ingin orang tua lainnya memiliki akses ke anak-anak,” katanya.

“Orang tua harus memiliki pola pikir bahwa penunjukan PC akan membantu mereka bergerak maju setelah perceraian.”

PC Abigail Lee, seorang konselor dan terapis bermain, mengatakan “tantangan dalam pekerjaan PC termasuk membantu kedua orang tua untuk melihat apa yang mungkin menjadi kepentingan terbaik anak, sambil mengesampingkan permusuhan terhadap mantan pasangan mereka.”

Pengacara keluarga senior dan PC Gloria James-Civetta, menulis di situs web firma hukumnya, mengatakan: “Keberhasilan program PC tergantung pada kesediaan para pihak untuk membuatnya bekerja dengan PC yang bepergian bersama mereka dalam jangka waktu yang lama. Ini akan mengharuskan orang tua untuk mengakui pentingnya orang tua lainnya. “

SINGAPURA – Bank DBS telah meminta maaf setelah nasabah mengalami keterlambatan mengakses portal reservasi pertukaran notes barunya.

Dalam sebuah posting Facebook pada hari Minggu (24 Januari), bank mengatakan bahwa penundaan itu disebabkan oleh lonjakan lalu lintas.

“Karena lalu lintas yang sangat tinggi, beberapa pelanggan mungkin mengalami penundaan intermiten saat mengakses portal reservasi online pertukaran catatan baru kami.

“Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan dan meminta pengertian Anda,” kata Bank DBS.

Mulai Senin, pelanggan yang tidak dapat memesan slot bisa mendapatkan uang kertas baru dari 61 ATM uang kertas baru yang berlokasi di seluruh pulau.

Mereka yang berusia 60 tahun ke atas, atau mereka yang cacat, dapat mengunjungi cabang-cabangnya untuk layanan catatan baru.

Uang kertas baru tergantung pada ketersediaan.

Otoritas Moneter Singapura (MAS) telah mendorong orang untuk memilih e-hongbao pada Tahun Baru Imlek ini.

Mereka yang masih ingin memberikan catatan fisik untuk Tahun Baru Imlek harus membuat janji menggunakan sistem reservasi online bank mereka sebelum mengunjungi cabang untuk mengambil uang kertas baru.

DAVOS (Reuters) – Mahasiswa pengunjuk rasa yang mendesak para pemimpin dunia di Forum Ekonomi Dunia 2020 di Davos untuk “Berhenti berbohong kepada kami” harus senang tahun ini, setidaknya sejauh menyangkut penerbangan.

Jalan-jalan di kota kecil Alpine yang menyambut sekitar 3.000 kepala bisnis, pemikir politik dan pemimpin negara untuk pertemuan tahunan tahun lalu sepi.

Diskusi telah dipindahkan secara online, mulai Senin, dan pembatasan Covid-19 juga membuat wisatawan reguler menjauh.

“Lihat sekeliling, kosong. Biasanya, semua hotel akan penuh dipesan saat ini,” Reto Branschi, kepala pariwisata Davos Klosters, mengatakan kepada Reuters dalam sebuah wawancara minggu ini.

Dia mengatakan fakta bahwa kegiatan di luar ruangan seperti ski masih mungkin telah membantu meredam pukulan itu, tetapi pangsa wisatawan asing diperkirakan berada di bawah 10 persen dibandingkan 35 persen pada tahun-tahun normal.

Svea Meyer, pemilik kafe KaffeeKlatsch di Davos, mengatakan dia harus memberhentikan beberapa staf dan sekarang sedang mempersiapkan kemungkinan bahwa Forum Ekonomi Dunia mungkin tidak akan kembali ke Davos sama sekali.

“Saya tidak bisa melihat sesuatu yang baik (dalam pembatalan), kami telah membangun begitu banyak hubungan selama bertahun-tahun, berteman,” katanya dengan ekspresi menyesal.

Tahun ini, tidak ada helikopter yang berpatroli di langit, tidak ada pengunjuk rasa yang mencoba mengecoh pasukan keamanan yang menutup resor Alpine, tidak ada Greta Thunberg yang mencuri perhatian dari mantan presiden AS Donald Trump.

Tetapi tidak semua orang sedih tentang kurangnya buzz.

“Benar-benar damai dan tenang,” kata seorang wanita lokal yang mengenakan topeng.

“Aku tidak merindukannya sama sekali.”

KLINY, REPUBLIK CEKO (AFP) – Di pusat pelatihan anjing yang dibangun di dalam kontainer pengiriman yang terletak di desa pegunungan Ceko, Renda, Cap dan Laky sedang diuji.

Mereka mengendus enam pembuluh, masing-masing berisi selembar kain dengan aroma dari pasien dengan Covid-19, donor negatif, atau sampel palsu.

“Anak baik!” seru Lenka Vlachova, seorang pelatih yang bekerja di pemadam kebakaran Praha, ketika jagdterrier Renda duduk dengan satu sampel, mengibas-ngibaskan ekornya.

Tim pelatih anjing bekerja pada waktu mereka sendiri dan melaporkan tingkat keberhasilan 95 persen dalam deteksi Covid-19 dalam sampel aroma manusia.

“Studi ini dirancang untuk memverifikasi kemampuan anjing untuk mendeteksi Covid-19 dan menghasilkan metode yang memungkinkan penggunaan anjing terlatih dalam memerangi pandemi,” kata kepala proyek Gustav Hotovy kepada AFP.

“Metode ini juga harus bekerja dengan penyakit lain, bahkan lebih mematikan daripada Covid-19,” kata Hotovy.

“Pada akhirnya, kita harus dapat mendeteksi sejumlah besar orang dalam waktu yang sangat singkat dengan anjing terlatih,” katanya, berbicara di desa bersalju Kliny dekat perbatasan Jerman.

Vlachova mengatakan kepada AFP bahwa studi pertama yang mengkonfirmasi bahwa anjing dapat mendeteksi jaringan yang diserang oleh virus dilakukan di Amerika Serikat sekitar satu dekade lalu.

“Virus mengubah jaringan manusia, mempengaruhi aroma khas orang tersebut,” katanya.

Mr Hotovy, seorang pensiunan cynologist yang timnya mulai melatih anjing-anjing Agustus lalu, mengatakan bahwa tanda tangan berubah “begitu banyak sehingga segera terlihat oleh anjing-anjing”.

Akurasi 100 persen?

Sampel yang digunakan diperoleh hanya dengan menggosokkan sepotong kapas ke kulit pasien.

Tim kemudian harus memastikan sampel bebas virus untuk mencegah anjing tertular penyakit.

Dengan menggunakan metode pengambilan sampel yang sama, tim Finlandia telah menggunakan anjing untuk pengujian di bandara Helsinki, melaporkan bahwa anjing-anjingnya dapat mendeteksi virus dengan akurasi mendekati 100 persen.

SINGAPURA – Vaksin Covid-19 seperti Pfizer-BioNTech yang digunakan di Singapura kemungkinan akan tetap efektif melawan varian baru virus corona, termasuk strain terbaru yang terdeteksi di Inggris dan Afrika Selatan.

Ahli penyakit menular Ooi Eng Eong dari Duke-NUS Medical School mengatakan ini karena vaksin memungkinkan tubuh untuk memproduksi antibodi terhadap seluruh protein lonjakan yang digunakan virus untuk menginfeksi sel manusia, sementara mutasi sebagian besar hanya terjadi di ujung protein.

“Seiring waktu, lebih banyak virus akan berevolusi, tetapi ada beberapa bagian yang harus dilestarikan. Tidak semuanya bisa berubah,” katanya kepada The Straits Times.

Dua varian baru-baru ini yang menyebabkan kekhawatiran di kalangan otoritas kesehatan di seluruh dunia termasuk strain B.1.1.7 yang pertama kali terdeteksi di Inggris, dan strain 501.V2 yang pertama kali terlihat di Afrika Selatan. Varian ini berbagi mutasi yang mempengaruhi ujung protein lonjakan, yang membantu virus mengikat sel manusia lebih efektif dan dapat membuat virus lebih menular.

“Anggap saja sebagai kunci yang masuk ke kunci. Mutasi yang terjadi mengubah bentuk kunci dan itu mempengaruhi bagaimana slot ke dalam kunci. Semakin baik dalam masuk ke kunci,” kata Prof Ooi.

Tetapi mengikat sel manusia hanyalah langkah pertama dalam menginfeksinya, katanya.

“Protein sebenarnya benar-benar perlu berubah – istilah ilmiahnya adalah konformasi – karena bagian dalam virus dapat dilepaskan ke dalam sel. Jika tidak, cangkangnya masih ada dan jantung virus tidak bisa masuk ke dalam sel.”

Prof Ooi mengatakan bagian-bagian protein lonjakan yang memungkinkannya mengubah “kunci” di “kunci”, dan dengan demikian melepaskan inti virus ke dalam sel, tidak berubah dan tidak dapat berubah terlalu banyak.

“Alasannya adalah mereka berhubungan dengan banyak bagian lain. Jika bermutasi, seluruh struktur akan runtuh,” katanya.

“Vaksin ini dapat menghasilkan antibodi terhadap bagian-bagian virus yang sangat penting untuk proses infeksi, sehingga sangat sulit bagi virus untuk melarikan diri dari kekebalan yang dikembangkan.”

Dr Michel Nussenzweig, seorang ahli imunologi di Rockefeller University di New York, mengatakan vaksin yang ada masih akan mencegah penyakit serius dan orang-orang harus terus divaksinasi, New York Times melaporkan Rabu lalu.

Sebuah studi yang dipimpin oleh Dr Nussenzweig menguji antibodi dari pasien yang telah menerima vaksin Pfizer-BioNTech atau vaksin lain yang dikembangkan oleh Moderna dan menemukan sedikit penurunan efektivitasnya terhadap sampel virus dengan tiga mutasi kunci terlihat pada varian Afrika Selatan.

Tapi ini “bukan sesuatu yang harus kita takuti”, katanya kepada NYT.

Vaksin Covid-19 Pfizer-BioNTech telah terbukti efektif melawan varian B.1.1.7, menurut hasil laboratorium yang diterbitkan oleh kedua perusahaan.

Hasilnya, yang belum ditinjau oleh rekan sejawat, dipublikasikan di situs web pracetak medis bioRxiv Selasa lalu (19 Januari).